Les Métamorphoses d’Ovide (43 avant J-C – 17 après J-C) constituent une œuvre épique de douze mille vers composée en 15 Livres.

Deux cent quarante-six fables racontent les transformations d’hommes, de dieux ou de héros en animaux, plantes ou minéraux par la magie ou la volonté des dieux. On y reconnaît des légendes antiques, comme le jugement de Pâris, ou les mythes de Phaéton conduisant le char du Soleil, celui de Persée et Andromède, ou encore ceux des Argonautes et du roi Midas. Le poème décrit la naissance et l’histoire du monde gréco-romain au travers de légendes et d’épisodes de la mythologie.

Ces récits mythologiques sont ordonnés chronologiquement depuis le Chaos jusqu’à la métamorphose de Jules César en étoile.
Le thème de l’amour, cher à Ovide, est le second thème majeur des Métamorphoses.

Les Métamorphoses Volume 3 Livres 11 à 15

Livre 11
I. Mort d’Orphée. II. Métamorphose des Ménades en arbres. III. Du sable du Pactole en or.  IV. Des oreilles de Midas en oreilles d’âne.  V. Fondation de Troie.  VI. Naissance d’Achille.  VII. Crime et châtiment de Pélée.  VIII. Naufrage et mort de Céyx ; description du palais du Sommeil ; métamorphose de Céyx et d’Alcyone en alcyons.  IX. D’Ésaque en plongeon.

Livre 12
I. Sacrifice d’Iphigénie. II. Palais de la Renommée ; métamorphose de Cycous en cygne. III. Récit de Nestor : métamorphose de la vierge Cénis en homme, puis en oiseau. Combat des Centaures et des Lapithes.  IV. Métamorphose de Périclymène en aigle.  V. Mort d’Achille.

Livre 13
I. Les armes d’Achille réclamées par Ajax et Ulysse; métamorphose d’Ajax en hyacinthe. II. Mort de Polyxène; métamorphose d’Hécube en chienne. III. De Memnon en Memnonides.  IV. Fuite d’Énée: métamorphose des filles d’Anius en colombes.  V. Mort de Galatée et d’Acis; métamorphose de Glaucus en dieu marin.

Livre 14
I. Métamorphose de Scylla en monstre. II. Voyage d’Énée ; métamorphose des Cercopes en singes. III. Des compagnons d’Ulysse en pourceaux ; du roi Picus en pivert.  IV. Des compagnons de Diomède en oiseaux,  V. D’Appulus en olivier sauvage.  VI. Des vaisseaux d’Énée en Naïades.  VII. D’Ardée, ville des Rutules, en héron.  VIII. d’Énée en dieu.  IX. D’Anaxarète en statue ; amours de Pomone et de Vertumne.  X. Romulus devient le dieu Quirinus, et Hersilie la déesse Hora.

Livre 15
I. Fondation de Crotone. II. Système des transformations ; Pythagore l’enseigne à Numa. III. Hippolyte devient le dieu Virbius ; la nymphe Égérie changée en fontaine.  IV. Tagès né d’une motte de terre.  V. La lance de Romulus changée en arbre.  VI. Cipus se voit des cornes.  VII. Peste du Latium ; Esculape accompagne les Romains sous la forme d’un serpent.  VIII. Jules-César changé en étoile ; éloge d’Auguste.

Interprété par Philippe Lebeau
Texte intégral établi par Désiré Nisard
Durée : 4 heures 48 minutes
ISBN : 9782353291380

Production et réalisation Patrick MEADEB et Annabell DIAZ
(P) 2019 SonoBooK pour la présente édition

L’article Les Métamorphoses d’Ovide Volume 3 est apparu en premier sur Livres audio SonoBooK.

Disponible uniquement en téléchargement.

Alors qu’il dirige la Roumanie depuis près de cinquante ans, le dictateur tente d’acquérir l’immortalité grâce à un portail temporel capable de ressusciter les morts. Au risque de bouleverser le XXIe siècle, il compte faire revenir Michel le Brave, un patriote et guerrier du Moyen Âge.

« Le troisième mandat avait été le plus terrible… Après ça, tout était allé de soi. Il était devenu un dictateur. »

Cloîtré dans une serre au verre sali par la pluie, d’où il dirige la Roumanie d’une main de fer depuis plus d’un demi-siècle, le dictateur s’apprête à lancer son grand défi à l’Histoire. Pour échapper à l’érosion du temps, il a fait construire en secret un portail entre présent et passé, capable de ramener les morts. Et demain, il ramènera le plus illustre d’entre eux : un grand homme, un grand guerrier, un grand patriote… Michel Le Brave. Mais quand le leader d’une époque où empaler ses adversaires était pratique courante débarque dans notre réalité, les réactions en chaîne sont pour le moins imprévisibles… Dans ce roman énigmatique, Bogdan Teodorescu nous confronte à un passé qui vient rappeler que l’homme reste un loup pour l’homme.

Bogdan Teodorescu, écrivain roumain né en 1963, passe un doctorat en communication après des études d’ingénieur et devient journaliste dès 1990, après la chute du régime communiste. Il est professeur de marketing politique et électoral à l’École Nationale d’Études politiques (l’ENA roumaine) depuis 1997. Il est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages, dont le roman Spada paru fin 2016, et finaliste du prix du livre européen 2017.

Raconté par Frédéric KNEIP
Texte intégral, traduit du roumain par Jean-Louis Courriol
Production et réalisation Patrick MEADEB et Annabell DIAZ

Avec le soutien de la région Nouvelle-Aquitaine et de la SCPP

© Bogdan Teodorescu, 2012
© Agullo Editions pour la traduction française, 2018
(P) 2018 SonoBooK pour la présente édition

L’article Le dictateur qui ne voulait pas mourir est apparu en premier sur Livres audio SonoBooK.